Background
Based on this and this article.
Windows
md C:\relax\svn svnadmin create --pre-1.4-compatible C:/relax/svn/trunk
md C:\relax\svn\branches svnadmin create --pre-1.4-compatible C:/relax/svn/branches/relax_disp
echo exit 0 > C:/relax/svn/trunk/hooks/pre-revprop-change.bat echo exit 0 > C:/relax/svn/branches/relax_disp/hooks/pre-revprop-change.bat
svnsync init file:///C:/relax/svn/trunk http://svn.gna.org/svn/relax/trunk/ svnsync init file:///C:/relax/svn/branches/relax_disp http://svn.gna.org/svn/relax/branches/relax_disp/ # Be aware, if your repo is big, it could take a loooot of time. # Example. 20500 commits, took from 22 PM to 23 PM. svnsync sync file:///C:/relax/svn/trunk svnsync sync file:///C:/relax/svn/branches/relax_disp
cd C:\relax git svn clone file:///C:/relax/svn/trunk -s git svn clone file:///C:/relax/svn/branches/relax_disp -s